StartseiteLänderAsienJapan50 Jahre Wissenschaftlich-Technologische Zusammenarbeit mit Japan: BMBF und DFG zu Gast beim STS Forum in Kyoto

50 Jahre Wissenschaftlich-Technologische Zusammenarbeit mit Japan: BMBF und DFG zu Gast beim STS Forum in Kyoto

Internationalisierung Deutschlands, Bi-/Multilaterales

1974 unterzeichneten Deutschland und Japan das WTZ-Abkommen, um gemeinsam den technologischen Fortschritt zum Wohle beider Länder voranzutreiben. Zum 50. Jubiläum reiste Dr. Jens Brandenburg, Parlamentarischer Staatssekretär im Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF), sowie eine Delegation der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) nach Japan.

Anlässlich des Jubiläums reiste der Parlamentarische Staatssekretär Dr. Jens Brandenburg vom 5. bis 7. Oktober nach Kyoto zum Science and Technology in Society (STS) Forum. Das STS Forum bringt seit 2004 Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler sowie weltweit führende Persönlichkeiten aus Politik, Wirtschaft und Forschung zusammen, um über die Stärken und Herausforderungen von Wissenschaft und Technologie zu diskutieren.

Am Rande der Veranstaltung traf der Parlamentarische Staatssekretär den japanischen Staatsminister für Wissenschafts- und Technologiepolitik, Minoru Kiuchi, sowie die japanische Ministerin für Bildung, Kultur, Sport, Wissenschaft und Technologie, Dr. Toshiko Abe. Themen der Reise waren unter anderen:

  • Forschungssicherheit und -Integrität zur Förderung der internationalen Zusammenarbeit;
  • Transformative Wissenschafts-, Technologie- und Innovationspolitik zur Stärkung von Innovationsökosystemen;
  • Internationale Zusammenarbeit in Wissenschaft und Technologie zur Lösung globaler Herausforderungen.

Im Mittelpunkt der Reise standen die Feierlichkeiten zum 50. Jubiläum der deutsch-japanischen wissenschaftlich-technologischen Zusammenarbeit (WTZ). Zu diesem Anlass waren Akteure beider Länder aus Politik, Wissenschaft und Wirtschaft eingeladen.

So reiste auch eine DFG-Delegation zum STS-Forum und nahm an dem Jubiläumsevent in Kyoto teil. Die Festveranstaltung wurde von Herrn Minoru Kiuchi, Frau Dr. Toshiko Abe und Dr. Jens Brandenburg mit wertschätzenden Grußworten eröffnet. In ihrem Festvortrag hob Frau Prof. Katja Becker (Präsidentin der DFG) die über Jahrzehnte gewachsene Zusammenarbeit der DFG mit den japanischen Förderorganisationen hervor. Es folgten Impulsvorträge von Prof. Hiroshi Ishiguro (Intelligent Robotics Laboratory, Osaka University) und Frau Dr. Celia Spoden (Deutsches Institut für Japanstudien, DIJ) zum Themenbereich der Avatar-Robotik als innovative Technik sowie ihre soziologischen Auswirkungen. Moderiert wurde die Veranstaltung von Frau Misako Kaji, Botschafterin für Wissenschafts- und Technologiekooperation des japanischen Außenministeriums. Das Schlusswort gab Frau Petra Sigmund (designierte Botschafterin der Bundesrepublik Deutschland in Japan), anschließend gab es für die anwesenden Gäste aus Japan und Deutschland noch die Möglichkeit zum persönlichen Austausch.

Die DFG-Delegation um Becker traf in Kyoto zudem Tsuyoshi Sugino, Präsident der Japan Society for the Promotion of Sciences (JSPS), um ein erneuertes Memorandum of Cooperation für „International Research Training Groups“ (IRTGs) zu unterzeichnen und weitere Themen der Zusammenarbeit zu besprechen. Innerhalb der Kooperation der DFG mit Japan nehmen die IRTGs eine besondere Stellung ein. Seit 2005 fördert das gemeinsame Qualifizierungs- und Forschungsprogramm Promovierende beider Länder. Fünf deutsch-japanische Projekte konnten bereits abgeschlossen werden, zwei weitere befinden sich derzeit in der Förderung. Innerhalb der Kooperation der DFG mit Japan nehmen die IRTGs eine besondere Stellung ein. Seit 2005 fördert das gemeinsame Qualifizierungs- und Forschungsprogramm Promovierende beider Länder. Fünf deutsch-japanische Projekte konnten bereits abgeschlossen werden, zwei weitere befinden sich derzeit in der Förderung .

Auf ihrer Weiterreise nach Tokyo besuchte die BMBF-Delegation unter anderem das DIJ und nahm an den Feierlichkeiten anlässlich des 15. Jubiläums des DFG Büros in Tokyo teil.

Zum Nachlesen

Quelle: BMBF, DFG Redaktion: von Nicola Hartlieb, DLR Projektträger / Tim Mörsch, VDI Technologiezentrum GmbH Länder / Organisationen: Japan Themen: Strategie und Rahmenbedingungen

Weitere Informationen

Projektträger